«AVÈ MINGA VANZAA NANCA ON DID DE BAGNÀ IN L'ACQUA SANTA», "non avere avanzato nemmeno un dito da bagnare nell'acqua santa"

Ossia essere tanto poveri che non si ha più nulla, assolutamente.