«AVÈGH EL MAL DE LA NÒNA», "avere il male della nona", essere colti da sonnolenza.

La nonna non c'entra anche se talvolta è affetta da sonno improvviso. Si tratta dell' "hora nona". Un tempo le ore si calcolavano a partire dall'Avemaria delle sei del mattino, quindi se si suonavano nove colpi erano le due del pomeriggio dove si può avere un torpore post prandiale.