«HOO CIAPPAA ON TAL STREMÌZZI CHE M'È ANDAA TUTT EL SANGH IN SACCÒCCIA»,
ho preso un tale spavento che il sangue mi è andato tutto in tasca.

È una frase barocca nel suo descrivere l'intensità del terrore provato. Pretende infatti che la paura sia stata tale da far sentire il sangue fermarsi di colpo alla periferia del corpo, ma a tal punto alla periferia da passare quasi nelle tasche dell'abito. Quanto poi alla parola «STREMÌZZI», paura, essa viene dal verbo latino "extremiscere", che vuol dire cominciare a tremare di paura.