«PANTÒFOL E SIBRÈTT A ONA MÒTTA AL PARA»
pantofole e pianelle a una Motta al paio

Vecchio grido in tutta la Lombardia del venditore ambulante di pantofole e pianelle.
MÒTTA era una monetina del valore di mezza "svànzega", denaro austriaco del Lombardo Veneto; «SIBRÈTT» (pianelle) invece è l'arabo "seribèt", parola importata, insieme con quel comodo indumento, in Lombardia dai nostri mercanti che si recavano, già prima del Mille, in Oriente ad acquistare spezie, per poi esportarle in tutta Europa.