«GH'HOO ADÒSS ONA SGAGNOSA CHE GHE VEDI PÙ»

ho addosso una fame che non ci vedo più.

«SGAGNOSA», come tutti sanno, deriva dal verbo SGAGNÀ, che in Lombardia vuol dire mangiare avidamente e a morsi. Lo stesso significato aveva nel latino popolare il verbo "ganeare", dal quale deriva appunto SGAGNÀ. L'interessante però è sapere che "ganeare" nasce dal latino classico "ganea", usata persino da Cicerone nel significato di «taverna» dove si mangia bene e abbondante.