«SE EL PO’ MINGA VEGNÌ LÙ, CH'EL MANDA I SÒ PAGN», se non può venire di persona mandi almeno i suoi vestiti.

Questo è il caso opposto dell'abito che non fa il monaco. Il detto milanese sta infatti a sottolineare, in una forma alquanto feroce, che cosa si pensa di un importante personaggio, che invitato con deferente insistenza a intervenire a un trattenimento per dar lustro alla festa, all'ultimo momento si nega. Nel disappunto suscitato da questo sgarbato contrattempo, la frase: «SE EL PO’ MINGA VEGNÌ LÙ, CH'EL MANDA I SÒ PAGN», rivela con la sinceritò della prima stizza l'opinione che il personaggio come uomo non vale un fico secco ed è la sua carica, cioè i suoi abiti, quella che conta.