«BATT I PAGN COMPAR LA STRIA»: "a battere i panni compare la strega" 

Perché si diceva che il rumore prodotto con un oggetto adatto a scuotere la polvere dai tessuti, legno o battipanni, richiamasse le streghe. Nella forma più comune si intende che mentre si parla di una persona, costei appare. Dal latino "striga" = "strega o uccello notturno".