O - Dizionario Italiano Milanese - Cabaret Milano Duemila

Dizionario Italiano/Milanese

Il Dizionario - frutto di un enorme lavoro, ricerca e dedizione di Fabio Fumagalli e AnnaMaria Paganini - è protetto da copyright. 

E' permessa esclusivamente la riproduzione parziale a patto si indichi la fonte (www.cabaretmilanoduemila.it).
Se notate qualche errore o mancanza, segnalatecelo a vantaggio di tutti.

o - cong.   ò
ò anca
ò ben
oppur
oasi - s.f.   òasi
obbligare - v.   obbligà
obbligato - agg.   obbligaa
obbligatorio - agg.   obbligatòri
obbligazionario - agg.   obbligazionari
obbligazione - s.f.   obbligazion
obbligo - s.m.   dover
impègn
òbbligh
pendizzi
obbrobrio - s.m.   disonor
obbròbri
orror
vergògna 
- s.f.
obbrobrioso - agg.   disonorevol
infamm
senza vergògna
vergognos
obelisco - s.m.   obelisch 
oberare - v.   caregà
caregà de dèbit
caregà de tass
oberato - agg.   caregaa 
obeso - oberare - v.agg.   bottascion - (pop.)
grasson
obes
panscion
petascion - (volg.)
obice - s.m.   òbiz 
obiettare - v.   contrappon
eccepì

fà repetton
mètt denanz
repià
 
vèss contrari
obiettivo - agg. s.   bersali - s.m.
ch' el ten né de l'un né de l'alter
concrètt
fin
 - s.m.
imparzial
intent
- s.m.
obiettiv
 - s.m.
scòpo - s.m.
spassionaa
traguard 
- s.m.
obiettore - s.m.   obiettor 
obiezione - s.f.   contestazion
critica

obiezion 
obitorio - s.m.   brugna - s.f.
obitori 
oblato - s.m.   oblatt 
oblazione - s.f.   limòsina
oblazion 
obliare - v.   desmentegà
scancellà de la memòria 
obliquo - agg.   ambaa
che l'è de sbiess
che l'è de travers
obliterare - v.   annullà
toeu la validità 
obliterazione - s.f.   annullament - s.m. 
oblò - s.m.   oblò 
oblungo - agg.   bislongh 
obnubilare - v.   fà diventà scur
infoschì

inscurì
oboe - s.m.   oboè
obolo - s.m.   limòsina - s.f.
obsolescente - agg.   sorpassaa 
obsoleto - agg.   andeghee 
di temp de Carlo Codega - (scherz.)
obtorto collo - loc.lat.   malvolentera 
oca - s.f.   òca 
ocaggine - s.f.   asnada
bambanada

ocada 
ocarina - s.f.   ocarina 
occasionale - agg.   casual
occasional 
occasionare - v.   determinà
stabilì
 
occasione - s.f.   caso - s.m.
occasion
occorrenza 
opportunità
occhiaia - s.f.   carimaa - s.m. 
cassa i oeugg - (anat.)
occhialetto - s.m.   caramèlla - s.f.
lorgnètt
orgnètt 
occhiali - s.m.pl.   oggiai
occhialuto - agg.   ch' el gh'ha i oggiai
ch' el pòrta i oggiai
quattroeugg 
- (scherz.)
occhiata - s.f.   guardada
lumada
oggiada
vistada
occhieggiare - v.   oggiattà
sbarloggià
occhiello - s.m.   oggioeu 
occhio - s.m.   oeugg
a stimm
 - (a o. e croce)
giò de lì - (a o. e croce)
pressapòcch - (a o. e croce)
fà i oggiatter - (fare gli occhiacci)
guardà de sbièss - (fare gli occhiacci)

occhiolino - s.m.   fà oggin - (fare l'occhiolino
occhiuto - agg.   ch' el gh'ha i oeugg 
ch' el gh'ha tanti oeugg
spion
occidentale - agg.   occidental 
occidente - s.m.   doe va giò el sò
occident
ponent
tramont 
occipite - s.m.   coppin
gnucca - s.f. 
occludere - v.   stoppà 
occlusione - s.f.   blòcch - s.m.
occlusion 
occluso - agg.   bloccaa
stoppaa 
occorrente - s.m.   occorrent
quèll che bisògna
quèll che ghe voeur 
occorrere - v.   occorr
servì
vorègh
occultare - v.   scond
teou via de la vista
teou via di oeugg
occulto - agg.   ch' el se ved nò
de scondon
invisibil 
occupare - v.   avègh la carica de
impiegà
occupà 
passà
occuparsi - v.rifl.   avègh cura
ciappass cura
impiegass

occupass 
occupato - agg.   minga disponibil
occupaa 
occupazione - s.f.   laorà - s.m.
occupazion 
oceanico - agg.   oceanich 
oceano - s.m.   oceano 
ocra - s.   òcria 
oculare - agg.   ocular 
oculatezza - s.f.   bon sens - s.m.
savièzza 
oculato - agg.   ch' el sa quèll ch' el fa 
oculista - s.m.   dottor di oeugg
oculista
ode - s.f.   òde 
odiare - v.   avègh in asti
avègh in òdi
avègh in sui còrna

odià 
odierno - agg.   contemporani
de incoeu
del dì d'incoeu
 
odio - s.m.   asti
òdi 
odioso - agg.   odios 
odissea - s.f.   fastidi - s.m.
fastidi e disgrazzi - pl.
fila de disgrazzi
odissea
 
vun adree l'alter
odontoiatra - s.m.   dentista 
odontotecnico - s.m.   odontotecnich 
odorare - v.   nasà
sentì
spuzzà de bon
 
spuzzà de gramm
usmà
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

Cerca

Facebook!